Home » Current Affair

Bis dat qui cito dat: “he gives twice who gives promptly”

24 January 2009 One Comment

Proverbs 3:27   Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in your power to do it.

The hebrew word for “to whom it is due” is actually “from its owners.”   I have heard it said that ancient and traditional cultures considered one’s obligation to helping his neighbor as obligatory and deserved.   In our western/individualistic culture, we may tend to struggle getting a handle on this sense of the right due our neighbor.

In this verse, there is a sense of injustice  (Lev. 19.13) done when we do not move quickly to come to the aid of our neighbor.  There is also the idea of inconsiderateness (Deut. 24.14,15).

Thus the maxim:  Bis dat qui cito dat:  “He gives twice who gives promptly.”

See my other post on A Time to Give

BTW, I got this info from a wonderful commentary on Proverbs by Derek Kidner.

One Comment »

  • Connie said:

    Thank you so much for these timely words! My husband is a contractor and his business has suffered greatly this past year. Even though it’s been difficult in a sense, it’s also been a very exciting time for us by the way so many of our church family have cared for us and mostly, by God and His provision. My children have always heard of God’s provision, but during this season they are seeing daily miracles take place in our home. He is such an awesome God!!

Leave your response!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.